DANS

Les Mybalés

A Travers l’autre

In deze dansvoorstelling delen de Brusselse Nathalie en Doris Bokongo Nkumu, tweelingzussen, het podium. Samen vormen ze het dansduo Les Mybalés. Ze zijn gepassioneerd door hiphop en gespecialiseerd in de genres house dance en afro house.

Ze stellen in deze voorstelling het begrip tweeling in vraag: hun gevoelens, hun manier van leven en de manier waarop hun identiteit is opgebouwd. Het resultaat is een diepgaande verkenning van de verschillende relaties tussen tweelingen, versterkt door de emoties en gevoelens die hen onlosmakelijk met elkaar verbinden.

Choreografen en dansers: Doris en Nathalie Bokongo Nkumu
Dramaturg, teksten en coach: Alesandra Seutin
Muziekcreatie: Simon Carlier
Lichtontwerp: Jean Jacques Deneumoustier
Kostuumontwerper: Patricia Eggerickx 
Producent: Lezarts Urbains
Coproducenten: Bozar, Centre Culturel Jacques Franck, KVS, Pianofabriek Citylab, Sur Mars.
Met de steun van Fédération Wallonie Bruxelles, Maison de la Création, Buda et de Charleroi Danse asbl, choreographic center of Wallonie Bruxelles